Научный перевод профессора А. Я. Сыркина Камасутра Ватсьяяны Маланаги – знаменитый индийский трактат о любви в переводе А.Я.Сыркина. Снабжен авторским комментарием, а также в этой книге есть две статьи А.Я.Сыркина – одна в начале книги, о самом трактате, и называется «Древнеиндийское наставление в любви», а вторая – «Единство «сакрального» и «мирского» в любовных отношениях и в образе жены» – завершает книгу.